Estrenar poco después que en EEUU, la última tendencia de las cadenas

10/10/2009 06:00 | M.B.

Hace tan sólo unos meses la audiencia española no se podía ni imaginar que una serie estrenada en EEUU hace once días la podría ver en una cadena española de pago, y mucho menos en una en abierto. AXN y Cuatro lo han hecho realidad con ‘Flashforward’. Pero no son los únicos. Canal + y Fox ya han puesto en marcha la tendencia de estrenar nuevas temporadas lo más pegado posible a su emisión en EEUU y ambas están emitiendo lo último de ‘Fringe’ y ‘House’ en versión original.

[ 0 ]

‘Flashforward’ es, además de una de las series más adictivas del otoño, un ejemplo de cómo las cadenas de televisión empiezan a cambiar sus hábitos a la hora de emitir series compradas a estudios norteamericanos.

El ejemplo de ‘Perdidos’ ha podido poner en alerta a más de un estudio. La serie de mayor éxito del siglo XXI ha cosechado grandes datos de audiencia en la pantalla del televisor, pero también ha arrasado en la del ordenador.

Según el último estudio de ‘Televidente 2.0, el 73% de los usuarios baja contenidos audiovisuales de la red y el 40% los ve online. El mismo informe recoge que ‘Perdidos’ ha sido el título más descargado por los internautas españoles. Quizá por eso Cuatro quiera emitir el final de la sexta y última temporada de la serie al mismo tiempo que en EEUU.

Según Fernando Jerez, director de antena de Cuatro, “el esfuerzo de emitir una serie lo más cercano posible a su pase americano tiene como fin combatir que el espectador corra a descargarse los siguientes capítulos de la red porque no puede soportar no saber qué ocurre después”.

Y es que las series solían llegar a las cadenas españoles con seis meses de diferencia desde su estreno norteamericano, pero la tendencia marca que se acorten los tiempos cada vez más, aunque eso implique tener que emitirla primero en versión original subtitulada (VOS) y más adelante doblada.

Es lo que sucede con 'House' en canal Fox. Desde el pasado domingo los seguidores del médico más gruñón de la televisión pueden ver el pase de la sexta temporada en VOS y su pase doblada al castellano se retrasa para el 27 de octubre.

Pero la sexta de 'House' no sólo la podrán disfrutar los espectadores del canal de pago, ya que Cuatro ha adelantado el pase de sus dos primeros episodios ya doblados al próximo jueves a las 22:20 horas.

El preestreno es un adelanto de la cadena para todos los fans de 'House' ya que si sucede como el resto de años, la serie no regresará a la parrilla de Cuatro hasta los primeros días de enero. “Es una serie muy consolidada y estamos convencidos de que poder emitir todos los capítulos seguidos sin parones nos gusta. La emisión en línea con EEUU tiene una pequeña dificultad que son los parones norteamericanos”.

Fernando Jérez también nos adelantó un nuevo estreno de Cuatro “cuya fecha de estreno está por definir porque aún no se ha estrenado en EEUU”. También es un título de Disney. Se trata de Happy Town, “cuyo referente es Twin Peeks”.

Fox, AXN y Canal +, también
Otros títulos que se pueden ver en VOS cinco días después de su visión en EEUU es ‘Fringe’ en Canal Plus. Hasta diciembre no la emitirá doblada.

En el canal Fox también se han apuntado a la tendencia de acortar los tiempos de emisión y las fechas que maneja para sus próximos estrenos son cada vez más pegados a EEUU: Anatomía de Grey T6: 25 de octubre, Sin identificar T1: 16 de noviembre, Mercy T1: 25 de noviembre, Mujeres desesperadas T6: 18 de noviembre, Entre fantasmas T5: 6 de noviembre.

'Trauma' llegará a AXN en el próximo mes de noviembre, tras ser estrenada en EEUU el pasado 28 de septiembre. La serie, de Universal, es muy parecida a Urgencias, pero con mucha más acción y situaciones límite que vivirá un equipo especializado en urgencias médicas.