martes, 21/05/13 - 14: 44 h
CABO CAÑAVERAL, EEUU (Reuters) - Astronautas de la Estación Espacial Internacional recibieron y lograron acoplar el miércoles una nave de carga con provisiones, en una maniobra clave que marca la reapertura de una línea de abastecimiento de Estados Unidos hacia la estación en órbita desde la retirada de los transbordadores hace un año.
Tras dos días y medio de viaje, la cápsula Dragon de Space Exploration Technologies se posicionó a 10 metros del complejo de investigación de 100.000 millones de dólares (unos 77.000 millones de euros), un proyecto de 15 países que ha dependido de proveedores rusos, europeos y japoneses para los suministros.
A las 10:56 GMT, el astronauta Akihiko Hoshide usó luego el brazo robótico de la estación espacial de 17,7 metros de largo para amarrar una parte al lateral de la cápsula, mientras la nave espacial volaba 402 kilómetros por encima del océano Pacífico, en la costa de baja California, en el noroeste de México.
"Parece que domamos al Dragon", dijo la comandante Sunita Williams por radio al Control de Misión en Houston, en un juego de palabras por el nombre de la nave.
"Estamos felices de que esté abordo con nosotros. Gracias a todos en SpaceX y la NASA por traerla aquí con nosotros. Y por el helado", agregó la astronauta.
La nave de carga incluye un congelador para transportar muestras científicas entre la estación y la Tierra. Para el vuelo inicial, fue cargado con helado de chocolate y vainilla, un capricho poco habitual para una tripulación espacial.
Williams y Hoshide adjuntaron la cápsula al puerto de acoplamiento sobre el módulo Harmony de la estación a las 13:03 GMT.
Se espera que la nave permanezca acoplada a la estación por unos 18 días, mientras la tripulación descarga los 400 kilos de suministros y la llena con experimentos científicos y equipamiento que ya no necesita para el viaje de regreso.
El vuelo es el primero de los 12 que están planeados en el contrato de 1.600 millones de dólares de la NASA con Space Exploration Technologies, o SpaceX, para proveer a la estación.
El segundo proveedor de la agencia espacial estadounidense, Orbital Sciences, planea debutar con su cohete Antares este mismo año. Está prevista una prueba hacia la estación entre febrero y marzo de 2013.
La NASA también está trabajando con SpaceX, Boeing y la firma privada Sierra Nevada para diseñar taxis espaciales que puedan llevar tripulantes hacia y desde la estación, con el fin de romper con el monopolio ruso en ese tipo de vuelos para 2017.
/Por Irene Klotz/
(Reuters)
Fija un coste máximo al que se pueden prestar los servicios locales que hoy incumplen el 92% de los ayuntamientos pequeños Las diputaciones asumirán la prestación de los servicios en los
La estandarización de los salarios en la Administración Local se traducirá en duros recortes para los funcionarios mejor pagados Hacienda rechaza que la reforma local esconda un nuevo ajuste salarial.
'Park Avenue 666', 'Last Resort', 'The New Normal'...
Internautas diarios, usuarios por cada línea de banda ancha...
Coexisten setenta monedas como pumas o exproncedas.
Un repaso a la historia de los pantalones más icónicos.
Los ahorros de la jubilación podrán usarse para este fin.
Calcula viento, distancia... y procesa todo en un ordenador.
Queda un mes para el verano y la sierra de Madrid está blanca.
The Asylum saca copias cutres y muy baratas de blockbusters.
La actriz se somete a una doble mastectomía para prevenirlo.
Hace 1 minutos
Hace 1 minutos
Hace 1 minutos
Hace 1 minutos
Hace 2 minutos
La reforma local condena a 7.000 entidades a convertirse en 'ayuntamientos zombie'
El microondas y otros tres inventos geniales que nacieron de una idea fracasada
Hacienda recortará la retribución de miles de funcionarios locales en 2014
CupoNation: “Venimos a hacernos con el negocio español de los vales de descuento”
La deuda de España crece a una velocidad de 400 millones de euros al día
¿Buscas empleo en el extranjero? Éstos son los países que más oportunidades te ofrecen
La pensión de los futuros jubilados deberá bajar un 45% si se quiere salvar el sistema
La nueva consola Xbox, un desafío y una oportunidad para Microsoft
Guía para entender las redes 4G, la gran revolución del móvil que llega a España
La deuda de España crece a una velocidad de 400 millones de euros al día
La nueva consola Xbox, un desafío y una oportunidad para Microsoft
La reforma local condena a 7.000 entidades a convertirse en 'ayuntamientos zombie'
Apple es el único gran fabricante de móviles que pierde cuota de mercado en un año
El Gobierno permitirá utilizar los ahorros del plan de pensiones para salvar la casa
El microondas y otros tres inventos geniales que nacieron de una idea fracasada
¿Buscas empleo en el extranjero? Éstos son los países que más oportunidades te ofrecen
La finlandesa Jolla presenta el primer móvil con sistema operativo Sailfish
Guía para entender las redes 4G, la gran revolución del móvil que llega a España
La pensión de los futuros jubilados deberá bajar un 45% si se quiere salvar el sistema
Christie's presenta una icónica obra de Klein que se subastará en Nueva York
Guía para entender las redes 4G, la gran revolución del móvil que llega a España
Habrá huelga en el Metro de Madrid para San Isidro y la final de la Copa del Rey
¡Ándate con ojo! Los billetes de 5 euros cambian de forma y color para ser más seguros
Portugal anuncia el despido de 30.000 funcionarios y retrasa la edad de jubilación
Un videojuego gratuito convierte a Rajoy, Cospedal y Wert en los enemigos de la Educación Pública
Día Mundial de internet: diez cifras indiscutibles que retratan a los españoles
Radiografía de las comisiones: ¿qué bancos cobran más a los clientes y en qué servicio?
Siguenos también en: Facebook Twitter Flickr Google News YouTube iPhone iPad Android
Copyright © lainformacion.com. Todos los derechos reservados