El inglés se llama 'fiscal cliff'. En español se traduce por 'abismo fiscal' o 'precipicio fiscal'. Estas son las principales preguntas.
¿Qué es el abismo fiscal o fiscal cliff? En enero de 2013 los norteamericanos sufrirán un cambio económico drástico: pagarán más impuestos, y además, el estado recortará muchos gastos.
¿Por qué están obligados a hacerlo el enero de 2013? Porque en 2001 y en 2003, tras el ataque a las Torres Gemelas y la posterior parálisis económica, el presidente George W. Bush decidió bajar los impuestos. Era una medida temporal. Expiraba en 2010. Pero Obama la amplió dos años más. Este 31 de diciembre de 2012 ya expiraba. Había que volver a subir los impuestos al nivel que tenían antes de Bush (a la era de Clinton).
¿Por qué se llama fiscal cliff? Es una metáfora acuñada por Ben Bernanke, el presidente de la Reserva Federal (en banco central de EUU), en febrero de 2012. Quería representar el momento al que se acercaba Estados Unidos: "Vendrá un abismo fiscal consistente en grandes recortes de gastos e incrementos de impuestos". Se refería al 1 de enero de 2013.
¿Por qué era tan importante tomar esas medidas tan duras? Porque los recortes de impuestos aprobados por Bush fueron reduciendo los ingresos del estado. Hasta entonces, EEUU disfrutó de una corta era superávit fiscal: el estado ingresaba más de lo que gastaba. Pero en 2002, fue al contrario. El déficit ha crecido cada año y en 2012 será de 1,2 billones de dólares. Además, la deuda pública (lo que el estado pide prestado para seguir funcionando), ya es de 16,3 billones de dólares, la cifra más alta de su historia. Al borde de la suspensión de pagos.
¿Qué quieren los republicanos? Los republicanos, que son los opositores de Obama, piden que se reduzcan los gastos del estado: en sanidad, en educación, en ayudas, etc. Y desean que se mantengan las reducciones de impuestos aprobadas por Bush. O como mucho, que se suban los impuestos a los que ganen más de 400.000 o 500.000 dólares al año.
¿Qué proponen los demócratas y Obama? Mantener las ayudas a los parados, a los ancianos y otros servicios sociales. Pero subir los impuestos a las familias que ganen más de 250.000 dólares al año (volver a la era Clinton).
¿Qué hubiera pasado sin un acuerdo? Por ley, entrarían automáticamente en vigor unas drásticas bajadas de gastos y subidas de impuestos cuyo impacto concreto será de 646.000 millones de dólares. Una familia con ingresos de 50.000 a 70.000 dólares al año pagará 2.400 dólares más.
¿Qué impacto podría haber causado el abismo fiscal? EEUU pasaría de crecer más de un 3% en 2013 (previsto) a decrecer un 0,5%, según los especialistas. El paro, que ahora es del 7,7% de la población activa, subiría a 9,2%.
¿Qué impacto tendría en el mundo? Estados Unidos es una economía basada en el consumo. Al tener menos dinero para consumir, el país importará menos productos del extranjero. Las exportaciones de Europa y otros países a EEUU, el mayor mercado mundial, decaerían. Podría agravarse la situación de muchos países. ¿Una nueva recesión?
Veterinarios, matemáticos y abogados son los colectivos profesionales que presentan una tasa de empleo más elevada Más de un millón de personas que perdieron su empleo en la crisis llevan más
El sector hostelero, comercial y de tiempo libre concentrarán la oferta laboral entre junio y septiembre La agencia privada de colocación avanza que se ofertarán miles de empleos estacionales en grandes
Coexisten setenta monedas como pumas o exproncedas.
Podrían quedarse sin ninguna función si prospera la reforma.
Es Setenil de las Bodegas y está en Cádiz.
Expandió Caja Madrid a niveles más allá de lo razonable.
The Asylum saca copias cutres y muy baratas de blockbusters.
La población tiene miedo de quedarse sin comida.
Sabrina, Los Inhumanos, Michael Jackson... Revísalos.
Tiene ocho núcleos y capacidad multimedia, Kinect...
Consideran un parche a este servicio de música en Internet.
Hace 2 minutos
Hace 2 minutos
Hace 2 minutos
Hace 2 minutos
Hace 3 minutos
No titulados, arquitectos, agricultores y periodistas, los colectivos con más paro
¿Llega el boom virtual? Los operadores móviles baratos arrasan en 2013
¿Está Apple cometiendo los mismos errores que casi le llevan a la bancarrota en 1997?
Llega a España la tableta más delgada del mundo: las claves de la Sony Xperia Z
Telefónica renueva su oferta de móviles y anuncia rebajas de hasta un 30%
Descubre cuál es la nueva fórmula para rentabilizar al máximo tus ahorros
Aprobada la ley que agiliza los desahucios y elimina la ayuda al alquiler para jóvenes
Ocho medidas imprescindibles para acabar con el problema del fraude fiscal en Europa
Trabajadores catalanes con convenios bloqueados protestan con huelgas y manifestaciones
Llega a España la tableta más delgada del mundo: las claves de la Sony Xperia Z
La deuda de España crece a una velocidad de 400 millones de euros al día
¿Buscas empleo en el extranjero? Éstos son los países que más oportunidades te ofrecen
Hacienda recortará la retribución de miles de funcionarios locales en 2014
No titulados, arquitectos, agricultores y periodistas, los colectivos con más paro
El microondas y otros tres inventos geniales que nacieron de una idea fracasada
Telefónica renueva su oferta de móviles y anuncia rebajas de hasta un 30%
La reforma local condena a 7.000 entidades a convertirse en 'ayuntamientos zombie'
¿Está Apple cometiendo los mismos errores que casi le llevan a la bancarrota en 1997?
La pensión de los futuros jubilados deberá bajar un 45% si se quiere salvar el sistema
Christie's presenta una icónica obra de Klein que se subastará en Nueva York
Guía para entender las redes 4G, la gran revolución del móvil que llega a España
Día Mundial de internet: diez cifras indiscutibles que retratan a los españoles
Habrá huelga en el Metro de Madrid para San Isidro y la final de la Copa del Rey
Portugal anuncia el despido de 30.000 funcionarios y retrasa la edad de jubilación
¡Ándate con ojo! Los billetes de 5 euros cambian de forma y color para ser más seguros
Un videojuego gratuito convierte a Rajoy, Cospedal y Wert en los enemigos de la Educación Pública
Las mejores ofertas para tener teléfono fijo e internet en casa por menos de 40 euros
Siguenos también en: Facebook Twitter Flickr Google News YouTube iPhone iPad Android
Copyright © lainformacion.com. Todos los derechos reservados