sábado, 25/05/13 - 18: 00 h
Redacción cultura, 13 ago.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia señala que el prefijo "sobre-" se escribe unido a la palabra a la que precede, y no separado ni con guion.
Por lo tanto, en ejemplos como "... las crisis de sobre endeudamiento que afectaron el sector de las microfinanzas" o "Según el ministro Echeverry, en Colombia no hay sobre-endeudamiento" lo adecuado hubiera sido escribir "... las crisis de sobreendeudamiento que afectaron el sector de las microfinanzas" y "Según el ministro Echeverry, en Colombia no hay sobrendeudamiento".
Según la "Ortografía de la lengua española", de la Asociación de Academias de la Lengua, aunque haya excepciones, la norma general de escritura de los prefijos es que se escriban unidos a la palabra a la que se añaden.
La Fundación del Español Urgente, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, recuerda que, al unirse el prefijo y formarse el grupo vocálico "-ee-", la Ortografía (p. 168) considera preferible simplificarlo a una sola vocal ("sobrendeudamiento"), aunque no es incorrecto dejar las dos vocales "sobreendeudamiento".
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.-
(Agencia EFE)
Tegucigalpa, 25 may (EFE).- Los derechos a la vida, la educación, la salud y la integridad personal de los niños son de los más violados en Honduras.
Moscú, 25 may (EFE).- Los activistas homosexuales rusos desafiaron hoy las prohibiciones de las autoridades y salieron a las calles de Moscú para exigir igualdad de derechos y protestar por
Robert Downey Jr, reforzado en su pulso a la Marvel.
Sabrina, Los Inhumanos, Michael Jackson... Revísalos.
Reír es una actividad muy beneficiosa para la salud.
La asignatura de Tecnología aplicada a la innovación.
Te contamos todas las claves del programa de TVE.
Críticas a la actuación policial en el atentado de Londres.
La máquina utilizada congela las células grasas.
En el siglo XIX hubo uno en Madrid con 47 muertos.
Son animales muy esquivos y en peligro de extinción.
Hace 1 minutos
Hace 3 minutos
Hace 4 minutos
Hace 5 minutos
Hace 7 minutos
El juez Ruz confirma la legalidad de las grabaciones que iniciaron el caso Gürtel
Advierten de nuevas formas de consumir alcohol por el ojo, la vagina o el ano
El pueblo español que vive (literalmente) debajo de una gigantesca roca
Once tópicos sobre accidentes de tráfico: ¿serías capaz de detectar cuál es mentira?
El pueblo español que vive (literalmente) debajo de una gigantesca roca
Once tópicos sobre accidentes de tráfico: ¿serías capaz de detectar cuál es mentira?
Los rivales del euro: alrededor de 70 monedas locales circulan en España
Julian Assange: "El Estado no es propietario de nada, todo pertenece a la ciudadanía"
Advierten de nuevas formas de consumir alcohol por el ojo, la vagina o el ano
Tres muertos en una explosión en el cuartel de la Legión de Almería
Pequeños pero innovadores: un proyecto lleva el espíritu emprendedor al instituto
El juez Ruz confirma la legalidad de las grabaciones que iniciaron el caso Gürtel
El pueblo español que vive (literalmente) debajo de una gigantesca roca
Cómo elegir colegio para los hijos: siete errores de fondo (y una regla de oro)
Siete mentiras sobre los detectives que nos tragamos a pies juntillas
Once tópicos sobre accidentes de tráfico: ¿serías capaz de detectar cuál es mentira?
Los rivales del euro: alrededor de 70 monedas locales circulan en España
Nace una herramienta para denunciar que se sustituyan puestos de trabajo con becas
Siguenos también en: Facebook Twitter Flickr Google News YouTube iPhone iPad Android
Copyright © lainformacion.com. Todos los derechos reservados
