Los asesinos de un policía norirlandés condenados a 25 y 14 años de cárcel
Un tribunal de Belfast condenó hoy a dos hombres a 25 y 14 años de cárcel por el asesinato en 2009 de un agente de la Policía norirlandesa (PSNI), atribuido al IRA de Continuidad.
Siete personas acusadas de delitos de terrorismo en Irlanda del Norte
Siete personas, seis hombres y una mujer, acusadas de varios delitos de terrorismo en Irlanda del Norte, entre ellos el de conspirar para matar, comparecen hoy ante la justicia.
La Iglesia desmiente que Brady presentase su dimisión al Vaticano por abusos
La Iglesia católica irlandesa aseguró hoy que su primado, el cardenal Seán Brady, implicado en un escándalo de supuesta ocultación de abusos sexuales a menores.
Un sacerdote irlandés critica a los inspectores del Vaticano
Un sacerdote irlandés acusó hoy a Vaticano de tratar a los clérigos de este país como "imbéciles" durante la inspección ordenada por el papa Benedicto XVI sobre la actuación de la Iglesia en casos de abusos sexuales contra menores.
Una bacteria en los grifos de un hospital norirlandés causó la muerte de 3 bebés
Dublín, 24 ene (EFE).- El ministro norirlandés de Sanidad, Edwin Poots, confirmó hoy que la muerte de tres bebés en un hospital de Belfast fue causada por la Pseudomona aeruginosa.
Hallan una bomba en el condado fronterizo norirlandés de Armagh
Dublín, 12 dic (EFE).- La Policía norirlandesa (PSNI) halló hoy una bomba en la localidad de Keady, en el condado fronterizo de Armagh.
Informe policial avala actuación del Ejército británico en tiroteo con el IRA
Dublín, 2 dic.- Una investigación de la Policía norirlandesa (PSNI) avala la actuación del Ejército británico durante un tiroteo con el Ejército Republicano Irlandés (IRA) en 1987, en el que murieron ocho miembros de esta organización terrorista ya inactiva y un civil.El dirigente del mayoritario Partido Democrático Unionista (DUP) Gregory Campbell afirmó hoy que los voluntarios del IRA "merecían morir".
Líder del IRA Auténtico dice que "nunca" tuvo topos en la Policía irlandesa
Michael McKevitt, uno de los cabecillas del grupo terrorista IRA Auténtico.
Varios policías heridos en disturbios registrados tras marchas protestantes
Varios agentes de la Policía norirlandesa (PSNI) han resultado hoy heridos después de ser atacados por jóvenes católicos en diferentes puntos de la provincia.
Un coche bomba mata a un policía en Irlanda del Norte
BELFAST (Reuters) - Un policía murió cuando una bomba explotó el sábado bajo su coche en la ciudad de Omagh en Irlanda del Norte.
Detienen a cuatro personas sospechosas de contaminación alimentaria
Dublín.- Agentes de la Policía de Irlanda del Norte (PSNI) detuvieron hoy a cuatro personas supuestamente implicadas en la contaminación de carne de cerdo y vacuno irlandesa que provocó en 2008 una alerta alimentaria mundial.
El Vaticano se prepara para investigar los abusos en Irlanda
CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Vaticano se preparaba el miércoles para su investigación oficial sobre los casos de abuso sexual contra menores por parte
Veinte años de cárcel para el "número dos" del IRA Auténtico por contrabando
Londres.- El "número dos" del IRA Auténtico, facción disidente del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA).
Estalla un artefacto explosivo en el sur de Irlanda del Norte
Un artefacto explosivo estalló este sábado en una carretera del condado de Armagh, en el sur de Irlanda del Norte, sin causar heridos.
La Policía norirlandesa frustra otro atentado de los disidentes del IRA
Dublín.- La Policía norirlandesa (PSNI) ha frustrado otro intento de atentado de disidentes del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) cuyo objetivo era "asesinar" a miembros
El Papa nombra inspectores para investigar los abusos en Irlanda
CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Vaticano ha nombrado a destacados miembros del clero para que dirijan una investigación oficial sobre los casos de abusos
La inspección en las diócesis irlandesas con casos de pederastia comenzará en otoño
Ciudad del Vaticano.- La inspección de las diócesis y seminarios de Irlanda donde se abusó sexualmente de menores comenzará el próximo otoño y el Papa
El cardenal irlandés seguirá en su cargo pese a las denuncias
DUBLÍN (Reuters) - El líder de la Iglesia Católica en Irlanda ha asegurado que se quedará en su puesto a pesar de las peticiones para
Los obispos alemanes abordarán casos de abusos sexuales
La Conferencia Episcopal Alemana afrontará en su próxima asamblea plenaria prevista para la semana que viene los casos de abusos a niños presuntamente cometidos en
La Policía detiene a un sospechoso por el asesinato de un soldado
BELFAST, 19 (Reuters/EP) La Policía de Irlanda del Norte ha detenido este martes a un sospechoso en relación con su búsqueda de los dos terroristas
-
Dos detenidos por supuesta actividad terrorista en Irlanda del Norte
Un hombre y una mujer fueron detenidos hoy en el condado norirlandés de Armagh en relación con actividades terroristas vinculadas a grupos disidentes del ya inactivo Ejército Republicano irlandés (IRA), informó hoy la Policía. -
Descubren una camioneta con una bomba en Irlanda del Norte
Una camioneta con una bomba en estado de funcionamiento fue encontrada en Irlanda del Norte, abandonada en una ruta cerca de Newry, una semana después del atentado que costó la vida a un policía católico, anunciaron el sábado las fuerzas del orden.Los servicios de seguridad realizaron durante la noche del viernes una serie de explosiones para desactivar el artefacto explosivo, que se hallaba en un vehículo estacionado en un tramo de la vía rápida que lleva de Belfast a Dublín, cerca de Newry, en el condado de Armagh (sudeste). -
Detienen a cuatro personas sospechosas de contaminación alimentaria en Irlanda
Agentes de la Policía de Irlanda del Norte (PSNI) detuvieron este martes a cuatro personas supuestamente implicadas en la contaminación de carne de cerdo y vacuno irlandesa que provocó en 2008 una alerta alimentaria mundial, informaron fuentes oficiales.Los sospechosos fueron arrestados en puntos de los condados norirlandeses de Tyrone y Armagh. -
Fallece en Irlanda del Norte un niño diagnosticado con gripe A
Un niño que fue diagnosticado con gripe A (H1N1) hace algo más de una semana ha fallecido, según ha confirmado este miércoles la Agencia de Protección de la Salud (PHA, en inglés).La víctima, alumno de un colegio para niños con necesidades especiales de Lurgan, en el condado norirlandés de Armagh, era una de las dos personas que fueron diagnosticadas la pasada semana con el virus.El otro caso, un hombre de Irlanda del Norte, no guarda relación, según la PHA. -
Cardenales visitarán las diócesis de Irlanda para ayudarlas en su "camino a la renovación"
El prefecto de la Congregación para los Obispos y sus colaboradores han tenido una reunión preparatoria en Roma con los visitadores apostólicos enviados por Benedicto XVI a las diócesis Metropolitanas de Irlanda: el cardenal Cormac Murphy-O'Connor; el cardenal P. O' Malley, el reverendo Thomas C. Collins, y el reverendo Terrence T. Prendergast. Estos visitadores apostólicos tendrán el deber de "asistir a la iglesia local en su camino de renovación". -
La inspección de las diócesis irlandesas por pederastia comenzará en otoño
La inspección de las diócesis y seminarios de Irlanda donde se abusó sexualmente de menores comenzará el próximo otoño y el Papa ha nombrado a cuatro arzobispos para efectuarlas, informó este lunes el Vaticano.Los encargados de la "visita apostólica", como se conoce en el Vaticano a estas investigaciones, serán el cardenal Cormac Murphy O'Connor, arzobispo jubilado de Westminster; el cardenal Sean Patrick O'Malley, arzobispo de Bostón (EEUU); Thomas Christopher Collins, arzobispo de Toronto, y Terrence Thomas Prendergast, arzobispo de Ottawa (Canadá).Murphy O'Connor investigará la archidiócesis de Armagh. -
Benedicto XVI enviará comisión a Irlanda tras escándalos de abusos
Cuatro "inspectores" ayudarán a la Iglesia local, en particular a las diócesis más afectadas: Armagh, Dublín. -
Los disidentes republicanos quieren llevar la violencia a Gran Bretaña
Los grupos disidentes republicanos opuestos al proceso de paz en Irlanda del Norte quieren llevar su campaña de violencia a Gran Bretaña, revela hoy «The Times». De acuerdo con fuentes de los servicios secretos, las ciudades inglesas de Liverpool, Birmingham y Londres son posibles blancos de estos grupos, que el pasado jueves hicieron explotar un coche bomba frente a una comisaría en la localidad de Newtownhamilton, en el condado de Armagh. -
Explota el segundo coche bomba en el Ulster en los últimos diez días
E. J. BLASCO. CORRESPONSALLONDRES. La explosión de un segundo coche bomba en el plazo de diez días ha puesto al Ulster en el mayor nivel de riesgo de un gran antentado terrorista de los disidentes del IRA desde el comienzo del proceso de paz en 1998. El nuevo atentado, perpetrado el jueves por la noche ante una comisaría de Policía en la población de Newtownhamilton, en el condado de Armagh, causó heridas leves a dos personas que se encontraban en las inmediaciones. -
Tres heridos al explotar una bomba delante de un puesto policial en el Ulster
El atentado ha tenido lugar en el condado de Armagh. -
El Papa, "muy preocupado" ante los abusos a niños por sacerdotes irlandeses
Los obispos irlandeses volvieron este lunes a reunirse con el Papa para afrontar el tema de los abusos sexuales a niños cometidos por sacerdotes católicos en este país. Se trata del tercer encuentro sobre la cuestión que se celebra en el Vaticano en los últimos siete meses, lo que pone de manifiesto la preocupación de Benedicto XVI por este problema. -
Con el Papa el episcopado irlandés en el Vaticano: dos días sobre los abusos
Una delegación de veinticuatro obispos de Irlanda –entre ellos el cardenal Brady, arzobispo de Armagh, y el arzobispo de Dublín, monseñor Martin- se encuentra reunida con Benedicto XVI en el Vaticano, convocada, como estaba anunciado, por los escándalos de abusos que han involucrado a sacerdotes y religiosos del país. Prólogo de esta cumbre fue una primera reunión con prelados irlandeses, el pasado 11 de diciembre, en la que el Papa anunció una carta pastoral para los fieles irlandeses. -
Tres detenidos por el asesinato de un policía norirlandés en marzo pasado
Tres personas fueron hoy detenidas en Irlanda del Norte en relación con el asesinato el pasado marzo del agente de la Policía norirlandesa (PSNI) Stephen Carroll, un acción atribuida al IRA de Continuidad, escisión disidente el inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA).Uno de los sospechosos, de 40 años, fue apresado en Lurgan, en el condado de Armagh (sur de la provincia), mientras que los otros dos, un hombre y una mujer de 36 y 37 años, respectivamente, fueron detenidos a unos cinco kilómetros de esa localidad. -
Una bomba de poca potencia estalla cerca de una comisaria norirlandesa
Una bomba de poca potencia ha estallado hoy miércoles en las inmediaciones de una comisaría del norte de Belfast, una acción atribuida a grupos disidentes del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) opuestos al proceso de paz.Según fuentes oficiales, la explosión causó daños en la verja que rodea la comisaría. -
La policía advierte de que los terroristas republicanos suponen una amenaza real
BELFAST, 22 (Reuters/EP) El nuevo jefe de la Policía norirlandesa (PSNI), Matt Baggott, que tomó este martes posesión de su cargo, advirtió de que los republicanos "atrapados en el pasado" suponen una amenaza real para la paz. -
Desactivada una bomba de 270 en Irlanda del Norte
El Ejército desactivó en Irlanda del Norte una bomba de 270 kilogramos, que se sospecha que había sido colocada por disidentes del inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) para cometer próximamente un atentado, según informaron hoy fuentes policiales. El artefacto, preparado para ser detonado, fue desactivado por los artificieros del Ejército cerca de Forkhill, en las proximidades de la frontera con la República de Irlanda y, según la policía norirlandesa. -
Los disidentes republicanos amenazan a Martin McGuinnes
Los grupos disidentes republicanos tienen un supuesto plan para asesinar el viceministro principal de Irlanda del Norte, Martin McGuinness, reveló hoy este destacado miembro del Sinn Fein, brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA). El Servicio de Policía de Irlanda del Norte (PSNI, siglas en inglés) le hizo saber a McGuinness que hay una amenaza de los grupos republicanos opuestos al proceso de paz. -
Liberados 6 sospechosos de los atentados del Ulster por orden de un tribunal
Dublín, 25 mar (EFE).- La Policía norirlandesa (PSNI) puso hoy en libertad a seis personas que han permanecido detenidas durante más de dos semanas por su supuesta relación con el asesinato de dos soldados y un policía en la provincia, confirmaron fuentes oficiales. -
Un ex concejal del Sinn Fein acusado del asesinato de un policía norirlandés
Dublín, 25 mar (EFE).- El norirlandés Brendan McConville, de 37 años y ex concejal del Sinn Fein -brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA)-, compareció hoy ante un tribunal de la provincia acusado del asesinato en un atentado del agente de policía Stephen Carroll, informaron fuentes judiciales. -
Comparece ante la Justicia el supuesto asesino de un policía en Irlanda del Norte
Dublín, 24 mar (EFE).- El joven de 17 años acusado del asesinato del agente Stephen Carroll hace dos semanas en Irlanda del Norte permanecerá bajo custodia policial después de comparecer hoy ante un tribunal norirlandés, informaron fuentes judiciales.
